قوانين العقار

مستجدات القوانين العقارية في تركيا

ملخص واضح للقواعد الحالية وآخر القرارات التي تهم من يشتري عقاراً في تركيا أو يملكه أو يستأجره، مع رابط المصدر الحكومي الرسمي تحت كل معلومة.

من المصادر الرسمية فقط. ننقل هنا ما تنشره الجهات الحكومية التركية فقط، مثل الجريدة الرسمية والمديرية العامة للطابو ورئاسة إدارة الهجرة وإدارة الإيرادات، ولا ننقل عن المواقع الإخبارية أو وسائل التواصل الاجتماعي.

هذه معلومات عامة وليست استشارة قانونية، والشروط قابلة للتغيير. يؤكد فريقنا الشروط السارية قبل أي عملية شراء.

آخر تحديث للصفحة: 20 نوفمبر 2026

القواعد الحالية باختصار

أهم ما يجب معرفته اليوم قبل الشراء أو الاستئجار.

  • الجنسية

    الجنسية عبر شراء عقار بقيمة 400,000 دولار

    يمكن للأجنبي التقدم بطلب الجنسية التركية بعد شراء عقار أو أكثر بقيمة لا تقل عن 400,000 دولار أمريكي أو ما يعادلها، مع تسجيل شرط عدم البيع لمدة 3 سنوات في سند الطابو. ويجوز ذلك أيضاً في عقار قيد الإنشاء بعقد وعد بالبيع موثّق لدى الكاتب العدل، بشرط دفع المبلغ كاملاً مسبقاً.

    المصدر الرسمي: بوابة التشريعات (mevzuat.gov.tr)المديرية العامة للطابو والمساحة (TKGM)

    آخر تحقق: 14 أكتوبر 2026

  • الإقامة

    الإقامة عبر تملّك عقار

    يتيح تملّك منزل في تركيا التقدم بطلب إقامة قصيرة الأمد. وتشترط قائمة الوثائق الرسمية لدى رئاسة إدارة الهجرة ألا تقل قيمة المنزل وقت شرائه عن 200,000 دولار أمريكي أو ما يعادلها بالليرة التركية، وأن يُستخدم للسكن لا للتأجير.

    المصدر الرسمي: رئاسة إدارة الهجرة (Göç İdaresi)

    آخر تحقق: 1 أكتوبر 2026

  • الإقامة

    أحياء مغلقة أمام الإقامات الجديدة

    تغلق رئاسة إدارة الهجرة بعض الأحياء والمناطق أمام طلبات الإقامة الجديدة للأجانب بحسب الكثافة السكانية، وتحدّث هذه القوائم من وقت لآخر. إذا كانت الإقامة هدفك، فتحقق من العنوان قبل الشراء.

    المصدر الرسمي: رئاسة إدارة الهجرة (Göç İdaresi)

    آخر تحقق: 1 أكتوبر 2026

  • الشراء والتملّك

    تقرير التقييم إلزامي في البيع للأجانب

    منذ 4 مارس 2019، تشترط مديرية الطابو تقرير تقييم يبيّن القيمة السوقية للعقار في كل عملية بيع يكون فيها الأجنبي مشترياً أو بائعاً.

    المصدر الرسمي: المديرية العامة للطابو والمساحة (TKGM)

    آخر تحقق: 1 أكتوبر 2026

  • الشراء والتملّك

    تحويل العملة الأجنبية عبر بنك في تركيا

    عندما يشتري الأجنبي عقاراً، يُحوَّل ثمنه من العملة الأجنبية إلى الليرة التركية عبر بنك في تركيا، وتُقدَّم إلى مديرية الطابو وثيقة شراء العملة التي يصدرها البنك (Döviz Alım Belgesi).

    المصدر الرسمي: المديرية العامة للطابو والمساحة (TKGM)

    آخر تحقق: 1 أكتوبر 2026

  • الضرائب والرسوم

    رسوم الطابو 4%

    وفق قانون الرسوم رقم 492، تبلغ رسوم نقل الملكية (Tapu Harcı) نسبة 2% على المشتري و2% على البائع، أي 4% من قيمة البيع المصرّح بها.

    المصدر الرسمي: بوابة التشريعات (mevzuat.gov.tr)

    آخر تحقق: 14 أكتوبر 2026

  • الضرائب والرسوم

    ضريبة العقار السنوية

    يدفع مالك العقار ضريبة عقار سنوية (Emlak Vergisi) للبلدية. كما تخضع المساكن التي تتجاوز قيمتها حداً يُحدَّد كل عام لضريبة المسكن القيّم (Değerli Konut Vergisi).

    المصدر الرسمي: إدارة الإيرادات (GİB)بوابة التشريعات (mevzuat.gov.tr)

    آخر تحقق: 14 أكتوبر 2026

  • الإيجار وحقوق المستأجر

    حدّ زيادة الإيجار السكني

    عند تجديد عقد الإيجار السكني، لا يجوز أن تتجاوز الزيادة السنوية متوسط تغيّر مؤشر أسعار المستهلك (TÜFE) خلال الأشهر الاثني عشر السابقة، وفق المادة 344 من قانون الالتزامات التركي رقم 6098.

    المصدر الرسمي: بوابة التشريعات (mevzuat.gov.tr)

    آخر تحقق: 14 أكتوبر 2026

آخر المستجدات القانونية

أحدث القرارات والتعديلات أولاً.

  1. الإقامة

    إقامة لثلاث أو خمس سنوات للمستثمرين الأجانب

    نُشر في 18 نوفمبر 2026 قرار رئاسي يتيح للأجانب الذين لا يعملون في تركيا الحصول على إقامة مقابل استثمار لا يقل عن 150,000 دولار (لمدة 3 سنوات) أو لا يقل عن 200,000 دولار (لمدة 5 سنوات)، أو ما يعادلها بالعملة الأجنبية. ويكون الاستثمار وديعة في بنك يعمل في تركيا، أو أدوات دين حكومية، أو حصصاً في صندوق استثمار عقاري أو صندوق رأس مال مخاطر، أو مساهمات في نظام التقاعد الخاص، بشرط الاحتفاظ بها نصف مدة الإقامة على الأقل.

    ما الجديد
    يمكن أن تشمل الإقامة الزوج والأبناء القاصرين أو المعالين. ولا تحل محل تصريح العمل، ولا تُحتسب ضمن الجنسية التركية عبر الاستثمار، وتحدد وزارة الداخلية إجراءاتها. وشراء المسكن ليس من أنواع الاستثمار المذكورة في القرار؛ أما الإقامة العقارية فتبقى بشروطها الخاصة.
    من يتأثر
    المستثمرون الأجانب الذين يريدون إقامة طويلة في تركيا دون العمل فيها، وأسرهم.
    يُطبَّق اعتباراً من
    18 نوفمبر 2026
    المرجع الرسمي
    Yabancı Yatırımcılara Düzenlenecek İkamet İzinlerine Dair Karar (Karar Sayısı: 11994) · Resmî Gazete 33434 (18/11/2026)

    كيف يساعدك فريق حضارة: يمكن لفريقنا شرح الفرق بين هذا الطريق والإقامة العقارية والجنسية، لتختار ما يناسب خطتك.

    المصدر الرسمي: الجريدة الرسمية (Resmî Gazete)

    آخر تحقق: 20 نوفمبر 2026

  2. الإيجار وحقوق المستأجر

    تصريح الإيجار السياحي: مهلة ثلاثين يوماً لاستكمال الوثائق الناقصة

    عدّلت وزارة الثقافة والسياحة اللائحة المنظِّمة لتأجير المساكن لأغراض سياحية (المنشورة في 28 ديسمبر 2023). تنص المادة 12 الآن على أنه إذا كانت الوثائق المقدَّمة لتصريح الإيجار السياحي ناقصة أو غير ملائمة، أو تغيّرت المعلومات الموثَّقة، يُمنح صاحب التصريح ثلاثين يوماً لتصحيح النواقص.

    ما الجديد
    إذا لم تُستكمل النواقص خلال هذه الثلاثين يوماً يُلغى التصريح. دخل التعديل حيّز التنفيذ يوم نشره في 27 أكتوبر 2026.
    من يتأثر
    المالكون الذين يؤجّرون شقة للسياح لإقامات قصيرة، ومنهم المالكون الأجانب.
    يُطبَّق اعتباراً من
    27 أكتوبر 2026
    المرجع الرسمي
    Konutların Turizm Amaçlı Kiralanması Faaliyetlerinin Düzenlenmesine İlişkin Yönetmelikte Değişiklik · Resmî Gazete 33413 (27/10/2026)

    كيف يساعدك فريق حضارة: يمكن لفريقنا شرح الوثائق التي يتطلبها تصريح الإيجار السياحي لتخطط قبل الشراء.

    المصدر الرسمي: الجريدة الرسمية (Resmî Gazete)

    آخر تحقق: 20 نوفمبر 2026

  3. الشراء والتملّك

    نظام الدفع الآمن إلزامي في بيع العقارات من ديسمبر 2026

    عدّلت وزارة التجارة لائحة تجارة العقارات في 29 أبريل 2026 وأدخلت نظام الدفع الآمن في بيع العقارات، على ألا يكون إلزامياً قبل 1 يوليو 2026. ثم صدر تعديل في 1 أكتوبر 2026 أجّل هذا الموعد إلى 1 ديسمبر 2026، ونصّ على أن البروتوكول بين وزارتَي التجارة والتخطيط العمراني والجهة المشغّلة للنظام يحدد البيوع المستثناة منه والتطبيق التجريبي ورسوم استخدامه.

    ما الجديد
    اعتباراً من 1 ديسمبر 2026 يصبح نظام الدفع الآمن إلزامياً في بيع العقارات، باستثناء البيوع التي يحددها البروتوكول، وهو يربط أنظمة الطابو بالبنوك ليتم دفع الثمن ونقل الملكية معاً.
    من يتأثر
    المشترون والبائعون للعقارات في تركيا.
    يُطبَّق اعتباراً من
    1 ديسمبر 2026
    المرجع الرسمي
    Taşınmaz Ticareti Hakkında Yönetmelikte Değişiklik · Resmî Gazete 33238 (29/4/2026) ve 33387 (1/10/2026)

    كيف يساعدك فريق حضارة: سنشرح لك خطوات الدفع ونقل الملكية وفق النظام الجديد عند الشراء.

    المصدر الرسمي: الجريدة الرسمية (Resmî Gazete) · 1 أكتوبر 2026الجريدة الرسمية (Resmî Gazete) · 29 أبريل 2026وزارة التجارة (Ticaret Bakanlığı)

    آخر تحقق: 26 أكتوبر 2026

  4. الإيجار وحقوق المستأجر مشروع قانون، لم يُقرّ بعد

    مشروع قانون لإنشاء مجلس لتنظيم الإيجارات

    قُدّم إلى البرلمان التركي مشروع قانون يعدّل قانون الإسكان الجماعي وقانون الالتزامات التركي، ويقترح إنشاء مجلس لتنظيم الإيجارات (Kira Düzenleme Kurulu).

    ما الجديد
    يقترح المشروع أن يحدد المجلس شروط الاستفادة من المساكن الاجتماعية والحد الأعلى للإيجارات على مستوى الولايات والمناطق. ولا يزال قيد النقاش في اللجان ولم يصبح قانوناً بعد.
    من يتأثر
    المستأجرون والمؤجرون، إذا أُقرّ المشروع.
    المرجع الرسمي
    Toplu Konut Kanunu ile Türk Borçlar Kanununda Değişiklik Yapılmasına İlişkin Kanun Teklifi

    كيف يساعدك فريق حضارة: نتابع مسار المشروع، وسنحدّث هذه الصفحة إذا أُقرّ ونُشر في الجريدة الرسمية.

    المصدر الرسمي: البرلمان التركي (TBMM)

    آخر تحقق: 1 أكتوبر 2026

  5. الشراء والتملّك

    سقف لزيادة رسوم إدارة المجمّعات السكنية (القانون 7579)

    عدّل القانون رقم 7579 قانون ملكية الطوابق للحدّ من رسوم الإدارة المبالغ فيها (Aidat) في المباني والمجمّعات السكنية، وأضاف قواعد جديدة لسلامة المباني.

    قبل
    لم يكن القانون يضع حداً لزيادة ميزانية التشغيل المؤقتة التي يعدّها مدير المجمّع كل عام، وكان تعديل نظام إدارة المجمّعات الكبيرة يتطلب موافقة أربعة أخماس الأصوات.
    بعد
    إذا كانت للمجمّع ميزانية تشغيل سارية، فلا يجوز أن تزيد الميزانية المؤقتة الجديدة التي يعدّها المدير على نسبة إعادة التقييم السنوية الرسمية، ويجب عرضها على الجمعية العامة للملّاك والبتّ فيها خلال ثلاثة أشهر على الأكثر. وأصبح تعديل نظام إدارة المجمّعات الكبيرة ممكناً بموافقة الثلثين، ولا تُطبَّق بنود النظام المخالفة لذلك. كما أدخل القانون فحوصات دورية لسلامة المباني المأهولة من الحرائق، واشترط اعتباراً من 31 ديسمبر 2026 أن تُجري دراسات التربة والأساسات شركات مرخّصة من الوزارة.
    من يتأثر
    ملّاك الشقق ومشتروها في المباني والمجمّعات السكنية في تركيا.
    يُطبَّق اعتباراً من
    22 مايو 2026
    المرجع الرسمي
    7579 sayılı Kanun · Resmî Gazete 33261

    كيف يساعدك فريق حضارة: نوضح لك قبل الشراء رسوم الإدارة الحالية للمشروع وما تشمله من خدمات.

    المصدر الرسمي: الجريدة الرسمية (Resmî Gazete)بوابة التشريعات (mevzuat.gov.tr)البرلمان التركي (TBMM)

    آخر تحقق: 14 أكتوبر 2026

  6. الشراء والتملّك

    لا شراء للأجانب بقروض شركات التمويل الادخاري

    أعلنت المديرية العامة للطابو أن الأجانب لا يمكنهم تملّك عقار بقروض تقدمها شركات التمويل الادخاري (Tasarruf Finansman Şirketleri).

    ما الجديد
    لا يمكن تمويل شراء الأجنبي لعقار عن طريق هذه الشركات.
    من يتأثر
    الأجانب الذين يخططون لتمويل الشراء عن طريق شركة تمويل ادخاري.
    المرجع الرسمي
    TKGM Yabancı İşler Dairesi duyurusu

    كيف يساعدك فريق حضارة: نساعدك في التخطيط لطريقة الدفع المناسبة قبل الشراء.

    المصدر الرسمي: المديرية العامة للطابو والمساحة (TKGM)

    آخر تحقق: 1 أكتوبر 2026

  7. الضرائب والرسوم

    حدّ ضريبة المسكن القيّم لعام 2026

    حدّثت إدارة الإيرادات القيمة التي تبدأ عندها ضريبة المسكن القيّم (Değerli Konut Vergisi).

    قبل
    15,709,000 ليرة تركية لعام 2025.
    بعد
    17,711,000 ليرة تركية لعام 2026.
    من يتأثر
    مالكو المساكن التي تتجاوز قيمتها الضريبية هذا الحد.
    يُطبَّق اعتباراً من
    1 يناير 2026
    المرجع الرسمي
    GİB · 2026 Değerli Konut Vergisi Rehberi

    كيف يساعدك فريق حضارة: نخبرك إن كان العقار الذي تختاره قد يخضع لهذه الضريبة.

    المصدر الرسمي: إدارة الإيرادات (GİB)

    آخر تحقق: 1 أكتوبر 2026

  8. الضرائب والرسوم

    حدّ لارتفاع ضريبة العقار في 2026

    نُشر في الجريدة الرسمية القانون رقم 7566، الذي يحدّ من ارتفاع القيمة التي تُحسب على أساسها ضريبة العقار السنوية في 2026.

    ما الجديد
    لا يجوز أن تزيد القيمة الضريبية للمباني والأراضي لعام 2026 على قيمتها لعام 2025 بأكثر من ضعفين، أي ألّا تتجاوز ثلاثة أمثال قيمة 2025 (زيادة أقصاها 200%).
    من يتأثر
    كل من يملك عقاراً في تركيا ويدفع ضريبة العقار السنوية.
    يُطبَّق اعتباراً من
    1 يناير 2026
    المرجع الرسمي
    7566 sayılı Kanun · Resmî Gazete 33112

    كيف يساعدك فريق حضارة: نوضح لك الضرائب والرسوم السنوية المتوقعة للعقار قبل الشراء.

    المصدر الرسمي: الجريدة الرسمية (Resmî Gazete)بوابة التشريعات (mevzuat.gov.tr)

    آخر تحقق: 14 أكتوبر 2026

  9. الضرائب والرسوم

    غرامة أعلى عند التصريح بسعر أقل في الطابو

    شدّد القانون رقم 7566 الغرامة عند تسجيل البيع في الطابو بسعر أقل من السعر الحقيقي أو أقل من القيمة المعتمدة لضريبة العقار.

    قبل
    كانت غرامة الضرر الضريبي على فرق الرسوم غير المدفوعة 25%.
    بعد
    صارت الغرامة مساوية لكامل فرق الرسوم غير المدفوعة (bir kat).
    من يتأثر
    المشترون والبائعون في أي عملية بيع عقار.
    المرجع الرسمي
    7566 sayılı Kanun · Resmî Gazete 33112

    كيف يساعدك فريق حضارة: ننصح دائماً بتسجيل السعر الحقيقي في الطابو، ونرافقك في خطوات نقل الملكية.

    المصدر الرسمي: الجريدة الرسمية (Resmî Gazete)بوابة التشريعات (mevzuat.gov.tr)

    آخر تحقق: 14 أكتوبر 2026

  10. الجنسية

    وثيقة تحديد المبلغ للجنسية صالحة 6 أشهر

    عدّلت المديرية العامة للطابو تعميمها رقم 2024/4، فصار مبلغ الشراء لغرض الجنسية يُثبَت بوثيقة تحديد المبلغ (Tutar Tespit Belgesi) التي تصدرها شركة التقييم GEDAŞ بعد مقارنة إلكترونية.

    قبل
    كان تقرير التقييم صالحاً لمدة 3 أشهر من تاريخ إصداره.
    بعد
    الوثائق الصادرة بعد 9 ديسمبر 2024 صالحة لمدة 6 أشهر، وتُعتمد القيمة المكتوبة فيها مباشرة في معاملة الطابو.
    من يتأثر
    الأجانب الذين يشترون عقاراً بهدف الحصول على الجنسية التركية.
    المرجع الرسمي
    TKGM 2024/4 sayılı Genelge (değişik)

    كيف يساعدك فريق حضارة: نتابع معك مدة صلاحية الوثيقة حتى يتم نقل الملكية في الوقت المناسب.

    المصدر الرسمي: المديرية العامة للطابو والمساحة (TKGM)

    آخر تحقق: 1 أكتوبر 2026

لديك سؤال عن قانون معيّن؟

تواصل مع فريقنا، وسنوضح لك ما ينطبق على حالتك قبل أي خطوة.